Lirik Lagu AC/DC - Carry Me Home

The bartender's working on a late night shift
She's bonka blonds and Bon aims on a midnight drift
And the dance band's playing the same old slam
Bartender itu bekerja pada shift malam
Dia bonka blonds dan Bon bertujuan melayang tengah malam
Dan band dansa itu memainkan slam renta yang sama
 
I'm sinking whiskey and you're sipping fine wine
I don't know what it is you're trying to prove
Well it should be you but it's me who can hardly move
Aku menenggak wiski dan kau menyesap anggur
Aku tak tahu apa yang ingin kau buktikan
Baiklah seharusnya kau tapi akulah yang hampir tak mampu bergerak
 
And I've got my reputation lying on the line
Come on baby, be a good dog and help the blind
Dan reputasiku terbaring di telepon
Ayo sayang, jadilah anjing yang baik dan bantu orang buta

 
Won't you carry me home
(Like a truck, pick me up)
Maukah kamu membawaku pulang
(Seperti truk, jemput admin)

 
You ain't no lady but you've sure got taste in men
That head of yours has got you by time and time again
Kau bukan perempuan, tapi kamu niscaya merasakan selera pada pria
Kepalamu telah membuatmu dengan waktu dan waktu lagi
 
My arms and legs are aching and my head's about to blow
And your back's been breakin' and I'd hate to spoil the show
Lengan dan kakiku sakit dan kepalaku akan meledak
Dan punggungmu hancur berserakan dan aku tidak suka merusak acaranya
 
But I've just spent next weeks wages and I'm right out of coin
But you want more and it's half past four and they want to close the joint
Tapi admin gres saja menghabiskan upah minggu depan danaku benar-benar keluar dari koin
Tapi kau ingin lebih dan itu setengah empat dan mereka ingin menutup sendi
 
But we can't afford a taxi, and it's too late for the bus
But I've been told by friends of mine you're someone I can trust
Tapi kita tidak bisa membayar taksi, dan sudah terlambat untuk naik bus
Tapi kami sudah diberi tahu oleh sahabat-temanku bahwa kau adalah seseorang yang mampu aku percaya

 
Carry me home
Won't you carry me home
Carry me home
(Don't let me lie here in all this beer)
Bawa aku pulang
Maukah kamu membawaku pulang
Bawa aku pulang
(Jangan biarkan kami berbaring di sini dalam semua bir ini)

 
You drank all your booze and half of mine
I'm bleary eyed and you're waiting for the sunshine (to come and kill me)
Kau minum semua minuman keras dan setengah dariku
Aku murung dan kamu sedang menunggu sinar matahari (untuk tiba dan membunuhku)
 
Just like the man who threw me on the floor
Don't matter, while I'm down here I might as well try and find the f*cking door
Sama seperti orang yang melemparku ke lantai
Tidak perkara, sementara aku di sini kami mungkin juga mencoba dan menemukan pintu
 
Excuse me, have you seen it? It's about this big
And have you got a plastic bag 'cause I'm gonna be sick
Permisi, sudahkah kamu melihatnya? Ini tentang besar ini
Dan kamu punya kantong plastik lantaran kami akan sakit
 
I'm dead drunk and heave'n hanging upside down
And you're getting up and leaving, you think I'm gonna drown
Aku sudah mabuk dan angkat dan gantung terbalik
Dan kau berdiri dan pergi, kau pikir kami akan karam

 
Carry me home
Won't you carry me home (can you help)
Carry me home
Bawa kami pulang
Maukah kau membawaku pulang (dapatkah kamu membantu)
Bawa admin pulang

 
Carry me home
Won't you carry me home
Carry me home
Bawa admin pulang
Maukah kamu membawaku pulang
Bawa saya pulang

Bagikan di Facebook

Bagikan di Twitter

Bagikan di Google+

Bagikan di LinkedIn