Lirik Lagu Ariana Grande - Knew Better Part 2
A,
Barat,
Lirik Lagu
Edit
Arti dan terjemahan lirik lagu Knew Better Part 2 yang di nyanyikan oleh Ariana Grande dalam Album Dangerous Woman (2016) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.
[Verse 1]
Say you could turn me on
Katakanlah kau mampu merubahku
Boy, but that's about it
Pria, tapi tentang itu
You can say what you wanna
Kau bisa katakan apa yang kamu inginkan
But I wouldn't believe it
Tapi saya tak percaya
You could write all them songs
Kau bisa menulis semua lagu mereka
That's the game that you play
Itulah permain yang kamu mainkan
Tryna right all them wrongs
Mencoba membenarkan semua kesalahan mereka
But you can't make me stay
Tapi kau tak bisa membuatku tetap tinggal
[Pre-Chorus: Ariana Grande]
'Cause I, see right through you, boy
Karena saya, melihat kebenaran darimu, laki-laki
And I, I ain't feeling you no more
Dan saya, saya tak mencicipi mu lagi
I ain't feelin' you no more
Aku tak mencicipimu lagi
[Chorus]
If you knew better
Jika kau lebih tahu
Boy, you would do better
Pria, kamu kan lakukan yang lebih baik
Can't nobody love you there like I do
Tak ada yang mencitaimu seperti yang kulakukan
Baby, I could do better
Sayang, aku bisa berbuat lebih baik
Boy, if you knew better
Pria, bila kamu lakukan yang lebih baik
You would do better
Kau kan lakukan yang lebih baik
Baby, if you love me like I love you
Sayang, bila kau cintai saya seperti saya mencintaimu
Maybe we could be together
Mungkin kita mampu bersama
'Cause ain't nobody like me, ain't nobody like me
Tapi tak ada yang seakan-akanku, tak ada yang seolah-olahku
Ain't nobody like me, ain't nobody like me
Tak ada yang sepertiku
Ain't nobody like me
Ain't nobody like me
Ain't nobody like me
Ain't nobody like me
Ain't nobody like me
Tak ada yang seolah-olahku
Ain't nobody like me, baby
Tak ada yang seakan-akanku, sayang
[Verse 2: Ariana Grande]
Make a mistake, you better learn from it
Bersalah, kau lebih baik balajar dari itu
Play with tea, you get burned from it
Bermain-main, kamu hanguskan dari itu
My daddy always told me if he makes you cry
Ayahku selalu bilang padaku jika dia membuatmu menangis
He ain't the one, you better run from him
Dia bukan orangnya, lebih baik tinggalkan beliau
Used to get to me mentally
Tuk dapatkan mentalku
I don't fuck with your energy
Aku tak tak ingin energimu
If you knew better, you would do better
Jika kau tau lebih baik, kamu kan lakukan yang lebih baik
But you don't know shit, so I'll do better
Tapi kau tak tahu kebohongan, jadi aku lakukan yang terbaik
Got a new 'do, and some new shoes
Punya yang gres, dan beberapa sepatu gres
Just to go with my new boo
Hanya tuk pergi dengan kekasih gresku
Loving me like he used to
Mencintaiku seolah-olah dia dulu
And I ain't even worried 'bout it this time
Dan saya bahkan tak risau tentang kali ini
I know he gon' be the one to treat me just right (just right)
Aku tahu ia jadi orang yang memperlakukanku dengan benar (benar)
Never had a motherf*cker this tight
Tak pernah miliki baji*gan ini
So baby, this is what your soulmate look like
Jadi sayang, yang inilah jodohmu terlihat sama
I look good, right?
Aku terlihat anggun, kan?
[Chorus]
If you knew better
Jika kamu lebih tahu
Boy, you would do better
Pria, kau kan lakukan yang lebih baik
Can't nobody love you there like I do
Tak ada yang mencitaimu seperti yang kulakukan
Baby, I could do better
Sayang, aku bisa berbuat lebih baik
Boy, if you knew better
Pria, jika kau lakukan yang lebih baik
You would do better
Kau kan lakukan yang lebih baik
Baby, if you love me like I love you
Sayang, jikalau kau cintai aku seakan-akan saya mencintaimu
Maybe we could be together
Mungkin kita mampu bersama
'Cause ain't nobody like me, ain't nobody like me
Tapi tak ada yang seakan-akanku, tak ada yang seakan-akanku
Ain't nobody like me, ain't nobody like me
Tak ada yang seolah-olahku
Ain't nobody like me
Ain't nobody like me
Ain't nobody like me
Ain't nobody like me
Ain't nobody like me
Tak ada yang sepertiku
Ain't nobody like me, baby
Tak ada yang seakan-akanku, sayang
[Outro]
Ain't nobody like me, ain't nobody like me...
Tak ada yang seakan-akanku, tak ada yang seolah-olahku...
Arti Lirik Lagu dari Lirik Ariana Grande - Knew Better Part 2 dan Terjemahan
[Verse 1]
Say you could turn me on
Katakanlah kau mampu merubahku
Boy, but that's about it
Pria, tapi tentang itu
You can say what you wanna
Kau bisa katakan apa yang kamu inginkan
But I wouldn't believe it
Tapi saya tak percaya
You could write all them songs
Kau bisa menulis semua lagu mereka
That's the game that you play
Itulah permain yang kamu mainkan
Tryna right all them wrongs
Mencoba membenarkan semua kesalahan mereka
But you can't make me stay
Tapi kau tak bisa membuatku tetap tinggal
[Pre-Chorus: Ariana Grande]
'Cause I, see right through you, boy
Karena saya, melihat kebenaran darimu, laki-laki
And I, I ain't feeling you no more
Dan saya, saya tak mencicipi mu lagi
I ain't feelin' you no more
Aku tak mencicipimu lagi
[Chorus]
If you knew better
Jika kau lebih tahu
Boy, you would do better
Pria, kamu kan lakukan yang lebih baik
Can't nobody love you there like I do
Tak ada yang mencitaimu seperti yang kulakukan
Baby, I could do better
Sayang, aku bisa berbuat lebih baik
Boy, if you knew better
Pria, bila kamu lakukan yang lebih baik
You would do better
Kau kan lakukan yang lebih baik
Baby, if you love me like I love you
Sayang, bila kau cintai saya seperti saya mencintaimu
Maybe we could be together
Mungkin kita mampu bersama
'Cause ain't nobody like me, ain't nobody like me
Tapi tak ada yang seakan-akanku, tak ada yang seolah-olahku
Ain't nobody like me, ain't nobody like me
Tak ada yang sepertiku
Ain't nobody like me
Ain't nobody like me
Ain't nobody like me
Ain't nobody like me
Ain't nobody like me
Tak ada yang seolah-olahku
Ain't nobody like me, baby
Tak ada yang seakan-akanku, sayang
[Verse 2: Ariana Grande]
Make a mistake, you better learn from it
Bersalah, kau lebih baik balajar dari itu
Play with tea, you get burned from it
Bermain-main, kamu hanguskan dari itu
My daddy always told me if he makes you cry
Ayahku selalu bilang padaku jika dia membuatmu menangis
He ain't the one, you better run from him
Dia bukan orangnya, lebih baik tinggalkan beliau
Used to get to me mentally
Tuk dapatkan mentalku
I don't fuck with your energy
Aku tak tak ingin energimu
If you knew better, you would do better
Jika kau tau lebih baik, kamu kan lakukan yang lebih baik
But you don't know shit, so I'll do better
Tapi kau tak tahu kebohongan, jadi aku lakukan yang terbaik
Got a new 'do, and some new shoes
Punya yang gres, dan beberapa sepatu gres
Just to go with my new boo
Hanya tuk pergi dengan kekasih gresku
Loving me like he used to
Mencintaiku seolah-olah dia dulu
And I ain't even worried 'bout it this time
Dan saya bahkan tak risau tentang kali ini
I know he gon' be the one to treat me just right (just right)
Aku tahu ia jadi orang yang memperlakukanku dengan benar (benar)
Never had a motherf*cker this tight
Tak pernah miliki baji*gan ini
So baby, this is what your soulmate look like
Jadi sayang, yang inilah jodohmu terlihat sama
I look good, right?
Aku terlihat anggun, kan?
[Chorus]
If you knew better
Jika kamu lebih tahu
Boy, you would do better
Pria, kau kan lakukan yang lebih baik
Can't nobody love you there like I do
Tak ada yang mencitaimu seperti yang kulakukan
Baby, I could do better
Sayang, aku bisa berbuat lebih baik
Boy, if you knew better
Pria, jika kau lakukan yang lebih baik
You would do better
Kau kan lakukan yang lebih baik
Baby, if you love me like I love you
Sayang, jikalau kau cintai aku seakan-akan saya mencintaimu
Maybe we could be together
Mungkin kita mampu bersama
'Cause ain't nobody like me, ain't nobody like me
Tapi tak ada yang seakan-akanku, tak ada yang seakan-akanku
Ain't nobody like me, ain't nobody like me
Tak ada yang seolah-olahku
Ain't nobody like me
Ain't nobody like me
Ain't nobody like me
Ain't nobody like me
Ain't nobody like me
Tak ada yang sepertiku
Ain't nobody like me, baby
Tak ada yang seakan-akanku, sayang
[Outro]
Ain't nobody like me, ain't nobody like me...
Tak ada yang seakan-akanku, tak ada yang seolah-olahku...
Informasi Lagu dan Lirik Ariana Grande - Knew Better Part 2
Artis: Ariana Grande
Judul: Knew Better Part 2
Penulis Lirik: Michael "Mikey" Foster, Ryghteous, TBHits, Mr. Franks, Victoria Monét & Ariana Grande
Diproduksi oleh: Knew Better Part 2
Dirilis: 15 September 2016
Album: Dangerous Woman (2016)
Genre: R&B, Pop
0 Komentar Untuk "Lirik Lagu Ariana Grande - Knew Better Part 2"
Post a Comment