Lirik Evanescence - Imperfection
Barat,
E,
Lirik Lagu
Edit
Arti dan terjemahan lirik lagu Imperfection yang di nyanyikan oleh Evanescence dalam Album Synthesis (2017) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.
[Verse 1:]
The more you try to fight it
Semakin kau mencoba melawannya
The more you try to hide it
Semakin kau mencoba menyembunyikannya
The more infected, rejected, you feel alone inside it
Semakin terjangkit, menangkal, kau merasa sendirian di dalamnya
You know you can't deny it
Kau tahu tak mampu menyangkalnya
The world's a little more fucked up everyday
Dunia sedikit lebih kacau setiap harinya
I'm gonna save you from it
Aku akan selamatkanmu dari itu
Together we'll outrun it
Bersama-sama kita akan berlari lebih cepat
Just don't give into the fear
Hanya saja, jangan menyerah akan rasa takut
So many things I would've told you If I knew that I was never gonna see you again
Begitu banyak hal yang akan ku katakan kepadamu kalau saya tahu bahwa saya tak akan pernah bertemu denganmu lagi
[Pre-Chorus 1:]
I wanna lift you up into the light that you deserve
Aku ingin menyingsingkanmu ke dalam cahaya yang layak kau dapatkan
I wanna take your pain into myself so you won't hurt
Aku ingin mengambil rasa sakitmu ke dalam diriku sehingga kamu tak akan tersakiti
[Chorus:]
Don't you dare surrender
Jangan hingga kamu mengalah
Don't leave me here without you
Jangan tinggalkan saya di sini tanpamu
Cause I could never
Karena saya tak akan pernah mampu
Replace your perfect imperfection
Mengganti ketidaksempurnaan yang sempurnamu
[Verse 2:]
The way you look us over
Caramu melihat kita berakhir
Your counterfeit composure
Ketenanganmu yang palsu
Pushing again and again and sinking lower and lower
Desak lagi dan lagi lenyapkan
The world is on our shoulders
Dunia ada di pundak kita
Do you really know the weight of the words you say?
Apakah kau benar-benar tahu bobot kata-kata yang kau katakan?
You want a little of it
Kau ingin sedikit dari itu
You just can't let go of it
Kau tak mampu lepas dari itu
You've got an ego to feed
Kau punya ego untuk memberi makan
Too late to rise above it
Terlalu terlambat untuk berdiri dari itu
Don't look now but the little girl's got a grenade
Jangan lihat sekarang tapi gadis kecil itu punya granat
[Pre-Chorus 2:]
I'm gonna lift you up into the light you deserve
Aku akan menyingsingkanmu ke dalam cahaya yang layak kamu dapatkan
I'm gonna take you down to the real world so you can watch it burn
Aku akan membawamu ke dunia kasatmata sehingga kamu bisa menyaksikannya terbakar
[Chorus:]
Don't you dare surrender
Jangan sampai kamu mengalah
Don't leave me here without you
Jangan tinggalkan aku di sini tanpamu
Cause I could never
Karena saya tak akan pernah bisa
Replace your perfect imperfection
Mengganti ketidaksempurnaan yang sempurnamu
[Bridge:]
We stand undefined
Kami berdiri tak terartikan
Can't be drawn with a straight line
Tak bisa ditarik dengan garis lurus
This will not be our ending
Ini tak akan menjadi akhir dongeng kita
We are alive, we are alive
Kita hidup
[Bridge:]
We stand undefined
Kami berdiri tak terartikan
Can't be drawn with a straight line
Tak bisa menetapkan
This will not be our ending
Ini tak akan menjadi balasan cerita kita
We are alive, we are alive
Kita hidup
[Chorus:]
Don't you dare surrender
Jangan sampai kamu mengalah
Don't leave me here without you
Jangan tinggalkan aku di sini tanpamu
Cause I could never
Karena saya tak akan pernah mampu
Replace your perfect imperfection
Mengganti ketidaksempurnaan yang sempurnamu
[Outro:]
Don't you dare surrender
Jangan sampai kau mengalah
Don't leave me here without you
Jangan tinggalkan saya di sini tanpamu
Cause I could never
Karena saya tak akan pernah mampu
Replace your perfect imperfection
Mengganti ketidaksempurnaan yang sempurnamu
Arti Lirik Lagu dari Lirik Evanescence - Imperfection dan Terjemahan
[Verse 1:]
The more you try to fight it
Semakin kau mencoba melawannya
The more you try to hide it
Semakin kau mencoba menyembunyikannya
The more infected, rejected, you feel alone inside it
Semakin terjangkit, menangkal, kau merasa sendirian di dalamnya
You know you can't deny it
Kau tahu tak mampu menyangkalnya
The world's a little more fucked up everyday
Dunia sedikit lebih kacau setiap harinya
I'm gonna save you from it
Aku akan selamatkanmu dari itu
Together we'll outrun it
Bersama-sama kita akan berlari lebih cepat
Just don't give into the fear
Hanya saja, jangan menyerah akan rasa takut
So many things I would've told you If I knew that I was never gonna see you again
Begitu banyak hal yang akan ku katakan kepadamu kalau saya tahu bahwa saya tak akan pernah bertemu denganmu lagi
[Pre-Chorus 1:]
I wanna lift you up into the light that you deserve
Aku ingin menyingsingkanmu ke dalam cahaya yang layak kau dapatkan
I wanna take your pain into myself so you won't hurt
Aku ingin mengambil rasa sakitmu ke dalam diriku sehingga kamu tak akan tersakiti
[Chorus:]
Don't you dare surrender
Jangan hingga kamu mengalah
Don't leave me here without you
Jangan tinggalkan saya di sini tanpamu
Cause I could never
Karena saya tak akan pernah mampu
Replace your perfect imperfection
Mengganti ketidaksempurnaan yang sempurnamu
[Verse 2:]
The way you look us over
Caramu melihat kita berakhir
Your counterfeit composure
Ketenanganmu yang palsu
Pushing again and again and sinking lower and lower
Desak lagi dan lagi lenyapkan
The world is on our shoulders
Dunia ada di pundak kita
Do you really know the weight of the words you say?
Apakah kau benar-benar tahu bobot kata-kata yang kau katakan?
You want a little of it
Kau ingin sedikit dari itu
You just can't let go of it
Kau tak mampu lepas dari itu
You've got an ego to feed
Kau punya ego untuk memberi makan
Too late to rise above it
Terlalu terlambat untuk berdiri dari itu
Don't look now but the little girl's got a grenade
Jangan lihat sekarang tapi gadis kecil itu punya granat
[Pre-Chorus 2:]
I'm gonna lift you up into the light you deserve
Aku akan menyingsingkanmu ke dalam cahaya yang layak kamu dapatkan
I'm gonna take you down to the real world so you can watch it burn
Aku akan membawamu ke dunia kasatmata sehingga kamu bisa menyaksikannya terbakar
[Chorus:]
Don't you dare surrender
Jangan sampai kamu mengalah
Don't leave me here without you
Jangan tinggalkan aku di sini tanpamu
Cause I could never
Karena saya tak akan pernah bisa
Replace your perfect imperfection
Mengganti ketidaksempurnaan yang sempurnamu
[Bridge:]
We stand undefined
Kami berdiri tak terartikan
Can't be drawn with a straight line
Tak bisa ditarik dengan garis lurus
This will not be our ending
Ini tak akan menjadi akhir dongeng kita
We are alive, we are alive
Kita hidup
[Bridge:]
We stand undefined
Kami berdiri tak terartikan
Can't be drawn with a straight line
Tak bisa menetapkan
This will not be our ending
Ini tak akan menjadi balasan cerita kita
We are alive, we are alive
Kita hidup
[Chorus:]
Don't you dare surrender
Jangan sampai kamu mengalah
Don't leave me here without you
Jangan tinggalkan aku di sini tanpamu
Cause I could never
Karena saya tak akan pernah mampu
Replace your perfect imperfection
Mengganti ketidaksempurnaan yang sempurnamu
[Outro:]
Don't you dare surrender
Jangan sampai kau mengalah
Don't leave me here without you
Jangan tinggalkan saya di sini tanpamu
Cause I could never
Karena saya tak akan pernah mampu
Replace your perfect imperfection
Mengganti ketidaksempurnaan yang sempurnamu
Informasi Lagu dan Lirik Evanescence - Imperfection
Artis: Evanescence
Judul: Imperfection
Penulis Lirik: Will Hunt & Amy Lee
Diproduksi oleh: Will Hunt & Amy Lee
Dirilis: 15 September 2018
Album: Synthesis (2017)
Genre: Rock
0 Komentar Untuk "Lirik Evanescence - Imperfection"
Post a Comment